現代語訳– tag –
-
【現代語訳で読む】撰時抄:仏法における時機と末法の法華経の行者
撰時抄 建治元年(1275年) はじめに 『撰時抄(せんじしょう)』は、建治元年(1275年)に日蓮大聖人が54歳の時に身延で著され、駿河国(現在の静岡県)の門下・由比ヶ... -
【現代語訳で読む】唱法華題目抄:法華経を信じる功徳と悪知識の恐ろしさ
唱法華題目抄 建長・弘長年間の初期 はじめに 『唱法華題目抄(しょうほっけだいもくしょう)』は、日蓮大聖人が建長・弘長年間の初期(およそ30代後半から40代)に著さ... -
【現代語訳で読む】観心本尊抄(如来滅後五五百歳始観心本尊抄):一念三千と末法の下種本尊
観心本尊抄(如来滅後五五百歳始観心本尊抄) 文永10年(1273年)4月 はじめに 『如来滅後五五百歳始観心本尊抄(にょらいめつごごごひゃくさいにはじむかんじんのほん... -
【現代語訳で読む】開目抄(下):本門の開顕と末法の法華経の行者の大誓願
開目抄〈下〉 文永9年(1272年)2月 はじめに 『開目抄(かいもくしょう)』の下巻では、上巻で論じられた教えの勝劣をさらに深め、法華経本門・寿量品における「久遠実... -
【現代語訳で読む】開目抄(上):三世を知る仏法と法華経の行者の証明
開目抄〈上〉 文永9年(1272年)2月 はじめに 『開目抄(かいもくしょう)』は、文永9年(1272年)2月、日蓮大聖人が51歳の時に、流罪地の佐渡・塚原において著され、門... -
【現代語訳で読む】立正安国論:相次ぐ災難の根源と国を安んじる正しい教え
立正安国論 文応元年(1260年)7月16日 はじめに 『立正安国論(りっしょうあんこくろん)』は、文応元年(1260年)7月16日、日蓮大聖人が39歳の時に当時の最高権力者で... -
【現代語訳で読む】妙法蓮華経(法華経)普賢菩薩勧発品第二十八:普賢菩薩の来訪と行者守護の誓い
はじめに 「普賢菩薩勧発品第二十八(ふげんぼさつかんほっぽん だいにじゅうはち)」は、妙法蓮華経(法華経)の全二十八品の締めくくりとなる最終章です。 本章では、... -
【現代語訳で読む】妙法蓮華経(法華経)妙荘厳王本事品第二十七:二人の王子と邪見の父王
はじめに法華経の第二十七章にあたる「妙荘厳王本事品(みょうそうごんのうほんじほん)第二十七」は、仏法に背く邪見を持っていた「妙荘厳王(みょうそうごんのう)」... -
【現代語訳で読む】妙法蓮華経(法華経)陀羅尼品第二十六:法華経行者を守護する呪文
はじめに法華経の第二十六章にあたる「陀羅尼品(だらにほん)第二十六」は、法華経を信じ、読み、広める人々(法華経の行者)をあらゆる災難や魔から守るために、菩薩... -
【現代語訳で読む】妙法蓮華経(法華経)観世音菩薩普門品第二十五(観音経):観音様の絶大な救済
はじめに法華経の第二十五章にあたる「観世音菩薩普門品(かんぜおんぼさつふもんぽん)第二十五」は、日本では「観音経(かんのんぎょう)」として古くから独立して読...